What we’ve been up to for the past little while

Alright, I know everybody’s been wondering where we’ve been. It’s been extremely silent from us, and nobody really even bothers to go into our IRC to personally ask me or any of my members exactly what we’ve been up to, so I decided I’d just post now to clear things up so people can stop going “when’s the next chapter coming out?”

First off, as much as I hate to say it, I essentially run everything around here, and with the lack of translators and redrawers, that’s perfectly fine, I don’t mind the extra workload, however, this just means that if I have stuff to do in real life, I cannot scanlate until they’re done first.

That basically means that as soon as some test or assignment pops up for university, all projects we are responsible for are basically shifted until after that date. Incidentally, this week I had an assignment and two tests (spanned over Monday, Wednesday, and Friday tomorrow), so I cannot do any scanlating until probably late afternoon tomorrow.

But don’t be discouraged, I believe I have nothing much school-wise for the majority of the month of November, so I’ll be drilling down chapters 24/7 and skipping a few meals every so often. Sleeping less as well.

I honestly only have two other translators (Connie and denden), and only one other redrawer (Akacha_), so you can expect that most stuff won’t be completed extremely quickly.

And that is all. Expect many releases very soon, most likely over the weekend as well as next week.

—————————————————————————————————–

List of series that are in high priority (not really in any particular order):

E – The Next Generation of Personal Computer

Foreign Girl and Bouquet of Violets

Ikoku Meiro no Croisee

Let’s Go Play!

Pantser Princess

Softenni!

Teizokurei MONOPHOBIA

If the series you’re looking for isn’t in this list, just comment and I’ll put it up. A series not in this list just means that I’ll do it after these are all or mostly done.

And as for Arachnid, it’ll be thrown in somewhere in the middle, so don’t think I’m totally ignoring it or anything.

Join the discussion 17 Comments

  • Atlasia says:

    how about Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru!
    alot of my friends and myself are waiting for it
    we’ll be glad if you guys can make it
    and thank you for all of your released chapter

  • jhood says:

    As long as Arachnid will be coming at some point, I’m happy. Take it easy, try not to overwork yourself :)

  • spicy_sp says:

    as always , thank you for your hard work, im really amazed u can still translate these awesome series(ikoku shoujo , kono naka ni hitori:my favourites) for us even though u have lots of things in real life .wish i could donate but my country doesnt really use credit card. Anyway i will be wishing u good luck.

    • Sayori says:

      You’re very welcome. I’m currently working on Foreign Girl as it is, so I hope to get it out very soon.

  • Scarlet says:

    oh my gosh!! my computer’s been down for about two weeks so I’ve been unable to comment or anything, so I just wanted to say thank you soo much! Also you guys should take care of yourselves more, I’m sure the rest of the appreciative people wouldn’t mind slow releases as long as you guys are fine. I hope that you are do well in real life and school. Best wishes to all of you ^^

    • Sayori says:

      Hiya Scarlet, totally appreciate your sympathy. Yeah, I’m basically strapped for calculus (ugh), and I can’t do anything until at least the afternoon tomorrow. Glad to hear you like our releases :D.

      • Scarlet says:

        youch, Calculus.. I heard that it’s hard lol, well lucky for me I don’t have to learn it yet, but I’m probably going to start sometime soon (getting tutored as well as in school) .> but whatever at least I’m ahead in my math class lol, anyways yeah remember to get plenty of rest and eat! eating is an important part of growing ^^

        • Sayori says:

          Haha, so you’re probably still in high school or something then. I just get Akacha_ and Revan to tutor me in calculus, since they know it more than I do.

          • Scarlet says:

            lol yeah, I’m a freshmen in high school. and that’s cool, my tutoring is getting forced on me because I failed Algebra my 7th grade year so I had to retake it. My mom got mad and got me a tutor so now I’m learning Algebra 3-4 while I’m in a geometry class xD

            • Sayori says:

              Ah, so you’re even new to high school in itself. Well enjoy your slow journey to enlightenment LOL.

              P.S. Don’t take high school too seriously, it’s not that important.

  • SilenceComes says:

    Don’t hurt yourselves o.o

  • LEO says:

    What about hoken no sensei? I love that series, are you gonna leave it aside while you work on those others?

    • Sayori says:

      I dunno. I didn’t really incorporate plans for HnS. I planned for it being after the rest, since they’re kinda late. I knew somebody would ask about it, lol.

      For now, I’ll see what I can do about HnS. It definitely won’t be up really soon, though.

Leave a Reply

TO DOWNLOAD, COPY AND PASTE THE FOLLOWING LINE INTO YOUR IRC CLIENT:



(CLICK ANYWHERE OUTSIDE THIS BOX TO CLOSE THE OVERLAY)