And here’s the final chapter of the first volume. I am now “caught up.”
Chapter 4 is very ground-breaking. You find out about a lot of stuff ;o.
Volume 2 public raws aren’t available yet, so you’re all going to have to wait.
It probably won’t take too long. Once it’s out, you’ll get Chapter 5 :).
Download the Release Here | Read the Release Online Here
————————————————————–
And in other news.
Let’s Go Play! 007 is only pending my typeset.
If there is nothing wrong with the cleans, this shouldn’t take long.
However, if there is something wrong, then it might be take a little longer.
My Little Sister is Among Them! Section 4 is pending a QC.
It’ll come out soon after LGP! 007 comes out. Sorry to have kept you all waiting.
Volume 2 of My Little Sister is published, but no public raws available yet.
So Section 5 will come out once the raws are available.
Rurigaki Yoruko no Yuigon (if anybody still reads it) will be stalled indefinitely.
Only raws up to The 8th Night are available (the next chapter).
It doesn’t seem like I can find any raws for later chapters, so I will stall it.
If anybody wants to pick it up however, feel free to let me know.
The 8th Night is another arc altogether, so I figured it was best to just stop now.
Ikoku Meiro no Croisée Partie 9 – 9.1 (2011) is half done.
I’ve been very busy with the other projects, so it’s just stalled for now. Sorry.
Arachnid Chapter 20 isn’t translated yet. I’ve been too busy. Sorry.
Teizokurei MONOPHOBIA is pending a single redraw from thonglinh90 before QC.
And finally, We Are All Alive! is pending denden’s TL.
I will not be picking up Oda Nobuna no Yabou.
I have too much of a backlog already, and Reizokurei Scans has decided to pick it up.
Look to them for Oda Nobuna from here on out.
————————————————————–
Finally, I am sincerely thankful that people are commenting on my releases.
I really appreciate the gratitude, and I will continue to to my best.
If anybody owns an iPhone 4 or 4S and wants to buy a cool anime hard case,
consider looking at what my cousin has for sale. He makes and sells them on eBay.
Or if you don’t have one, consider buying it to give as a gift to somebody else :).
My cousin also sells playmats for card games, so if you’re into that, check them out too.
His non-rubber playmats can be used as posters, which is what I use them as.
They’re cool. Touhou posters are cool.
You can take a look at all of his stuff by clicking here.
My cousin has agreed to give me some of the proceeds if he sees a huge surge in customers,
so if you’ve always wanted to support my work, this could be your chance :D.
– Sayori







thank you again, I appreciate your efforts
You’re welcome again :)
Well I still haven’t chapter 1 but thanks for making my backlog even bigger Sayori. You rock, hard.
Wat. Come back to our IRC.
Thank you for the chapter!!! looks like it’ll be a good one
And thanks for the update on your progress!
You’re welcome and you’re welcome.
Thanks for the chapter!
Be waiting for Arachnid… Patience, patiance…
Anyway, thanks for your good work!
From Russia (with patience =)
You’re welcome!
Dragon9117 is currently helping me QC Arachnid 20.
After I am done LGP! and My Little Sister, I will work on Arachnid 20 ASAP.
Regards to Russia ;o
thank for the release please keep it up..
You’re welcome.
Told you that credits pages bring traffic :P
/boasting mode off
Actually, the first page added onto the Batoto release wasn’t much of a credits page, lol.
Sad to hear about Ikoku Meiro being stalled :-(.
Although I would personally suggest if you could finish up those still pending rather than adding new series onto ur plate.
Yeah. That’s what I’ve decided too. I’ll stop at Bestest Vampire, and just work on finishing up my backlong.
Thanks for the releases!
You’re very welcome!
I’ve read your Credits, it really has convincing power. So here i am, thank you 4 the releases.
Well, not really credits, but yeah, thank you for coming to thank me :)
Thank you very much for scanning. Good luck with everything and cheers!
You’re welcome. Thanks for the luck :o
Thanks, came here after seeing the Chp 4 notice
Thank you very much :)
YES!! WOOOHOOO!!! THANKS FOR THE RELEASE!! I’VE BEEN WAITING FOR THIS!! And don’t worry about the other releases, I’m sure many of us are patient enough to wait for it. We know your doing your best, and we can see it by the quality. Because for me, quality comes first then the speed!! Keep up the good work!!
:D
Thank you so much for translating this :D
You’re so very welcome :D
Thank you!
You’re welcome!
*looks at the saber iphone cases*
thanks for the release btw XD
You’re welcome :)
have him hold the saber iphone cases still deciding w/c one *good thing i was looking for a case recently
Sure
thank you for the chapter
You’re welcome :)!
Thanks for the new chapter!
You’re very welcome :)
Wow. Is there a reason to why the series I look forward to keep falling one after another? Or is it just bad luck?
Thanks for the chapter.
Hm? What do you mean?
Well, the two reasons I found this site were Asobi ni Iku yo and Rurigaki Yoruko no Yuigon, and though I read most of the series you release, I still have a special fondness gor those two and Arachnid; whenyou released Caterpillar’s 1st chapter, that became one of them.
In a span of three releases, two of the four have been dropped, that was what I meant.
Well I haven’t dropped Let’s Go Play! yet.
Regarding Rurigaki Yoruko, that’s currently stalled (and is pending inevitable drop) simply due to the lack of raws.
I could do The 8th Night, but that’s a whole ‘nother arc and with the lack of raws for the rest of it, it would just become a huge cliffhanger.
Regarding Arachnid, I’ve been trying hard to clear up my backlog, so Arachnid should come out hopefully soon.
Caterpillar was dropped for the lack of raws, and it seems that most people I spoke with didn’t like it so much compared to Arachnid.
I forgot to mention in the last comment that it was intended as a joke.
Thanks girls.
Thanks guy.
Thanks for the new chapter.
You’re welcome :).