Hey everybody. Sayori here again.
Well stuff happened, and I figured I’d get Section 4 out sooner.
Didn’t want any group to pick up the project with the anime being out and all.
Technically speaking, this release is perfectly, and does not need a v2.
But on the other hand, I’m not exactly satisfied with the cleans.
The translation is perfectly okay, don’t worry about it.
I literally retranslated the chapter just to make sure it’s 120% okay.
Most readers probably won’t even notice anything wrong with the quality of this release.
But issues arose during the cleaning process, so it’s bugging me a bit.
But I can’t just keep holding this release, especially since it’s nearing four months.
Thus, I might consider v2ing it sometime later down the road.
A reclean from scratch of Section 4. But at a more convenient, less busy time.
However, that’s easily said than done, since this series has a lot of redraws.
V2’s for all previous Sections will still be released as previously planned.
Oh, and Volume 2 raws for My Little Sister came out like yesterday.
Thus, I won’t be using the magazine raws for Volume 2.
Anyways, that’s about it. Next up is Teizokurei MONOPHOBIA.
Ikoku Meiro no Croisee will come out directly after Arachnid 20.
Download this Release Here | Read this Release Online Here
== If you get a prompt to share eDoc, JUST REFRESH TO SKIP! ==
== AND DO NOT CLICK THE FIRST DL LINK, CLICK THE ONE IN THE BOX! ==
———————————————————————







Thanks for all your work on this release!
You’re welcome.
Thank you for your dedication, I know how real life can keep you away from the things one likes to do…
Yep yep :)
Thank you very much for your hard work,I know i doesnt mean much but maybe it will motivate you to keep up the good work;)
PS. Ever considered taking up a legendary manga named “Kōtarō Makaritōru!”?It went dead after only 20vol it has 39 volumes more, that are laying here and there on internet and getting dusty.For me it has something charming like ranma 1/2.Look it up its splendid;)
Thanks :). And no, I’m not interested in that series, sorry D:
No problem, but it was worth a try;)
:P
Thank you! :D
:D
Sweet new awesome chapter!! =3
little sisters going a little overboard with that sleepover lol.
IKR ;D
When you update the information on Manga-updates you should use chapters as usual instead of sections. That way the release notification for new chapters works correctly.
Well it just turned out to be Sections, so I didn’t bother to change them.
Yeah, but you shouldn’t break the system just because the mangaka wants to feel special. Chapters are chapters no matter what you call them.
How so does it break the system?
“You’re welcome x19”
Not bad huh :)
lol
Yeah Yeah, Thanks :)
You’re welcome =)