Until Death Do Us Part – Chapter 147

Bet you didn’t see this coming, did you?

Now you’re probably wondering why. So I’ll explain.

From what I’ve noticed, UDDUP’s currently in a bit of a hard position with no translators available to actually work on it.

The original group’s gone MIA (likely defunct), and the informal UDDUP Facebook group apparently wants to rely on “French” raws.

The French version of Volume 18 is slated for sometime May. Volume 18, not 19.

Yeah, I don’t think I’m going to wait months for a French-to-English release. Not me, nor you. Nor anyone else.

So we’re going to pick it up. And we’re going to work on it until it’s caught up.

And there’s your explanation.

On a side note, the chapter didn’t take very long to translate, but the proofreading took like five hours because we wanted it spot-clean perfect. Excuse typos though. It’s late.

Major props need to be given to blissfulyoshi and Revan for coping with my selfishness in wanting to keep everything exact to the original Japanese.

If you want more UDDUP, show your support by showing up in our IRC and rooting for us.

If our IRC reaches a solid 50+ average users daily, I will release faster. Sounds like a good deal, isn’t it? We’re already at 40 as it is.

--------------------------------------------
Until Death Do Us Part - Volume 19 Chapter 147: Period (1)
--------------------------------------------

P.S. We’ve changed our policy for reuploads. It is now a minimum of 24 hours. Please do not reupload the chapter anywhere else until then.