Hi everyone, Nitori speaking.
Arachnid’s been stuck in a ditch for a very long time since the group lacked a translator and I was busy with UDDUP.
The series wasn’t getting anywhere, until I caught up with UDDUP and decided to translate (most of) the entire volume myself.
(Disclaimer: Dragon translated this chapter and I assisted him in doing so.)
The rest of Vol. 11 has already been translated by me, and will be released hopefully sometime soon.
blissfulyoshi already has Vol. 12, so I will translate it as soon as he scans it.
We are in need of experienced cleaners and typesetters to help speed up our releases,
so if you have time to spare, please drop by our IRC and apply!
P.S. XDCC unavailable until blissfulyoshi uploads it.
Arachnid - Volume 11 Chapter 50: Quite the Nice Voice to Hear, is it Not?
--------------------------------------------







first you say you had no typesetter. Now you say the manga did not have a translator for a long time before you come in? What is going on? Did you not replace the previous translator? Sorry for poor English
Our group indeed replaced the previous translator (for reasons which will not be stated), but the replacement translator didn’t do so well. So, the series ended up being stalled for about three months.
When I finally caught up with UDDUP a little while ago, I decided to translate Arachnid myself. I translated the entirety of Vol. 11 in a week.
Unfortunately, we lack editors to help speed up their release. Our group has always been in need of editors, but sometimes we give up searching and stop recruiting them. We never had a time where we didn’t need editors; our group is often just out-of-sync.
donated, thanks for the awesome work
You’re welcome ^^
And thanks :D